Forsan

Kyrie Eleison (Ollendorff)

Mercure d’août 1896 page 350

À la fin d’une des critiques précédentes Rachilde a noté, assez cruellement : “Nous voici à présent devant le stock des adultères de fin de saison. Je vais liquider avec joie.”

L’adultère en barque : Kyrie Eleison, ou l’adultère de poitrine, par Forsan (D. Melegari[1]). Un diplomate d’avenir, vivant avec une belle pécheresse du monde diplomatique qui est poitrinaire, devient malade pour l’amour d’elle et aussi pour l’amour de la diplomatie, je pense. Jolie scène de la barque où ces gens extrêmement bien élevés font comme les moineaux sur une branche, mais n’en n’ont fichtre pas l’air !… C’est tout, pour ce mois-ci.

Non, ce n’est pas tout pour ce mois-ci, Rachilde critiquant encore plusieurs romans.

1. Dora Melegari (1846-1924), Italienne vivant en France. Voir aussi https://is.gd/Li8Qyz.